台湾AVAを日本AVA表記にする方法
台湾AVAを少しでも分かりやすくプレイしたい方必見です。
今回は台湾AVAを日本AVA表記にするわけですが完全に日本表記にはできないとは言っておきます。
それでも少しでも台湾AVAを日本AVA表記にしたい方はどうぞご覧ください。
まず下記のディレクトリにアクセスしてください。
\GameOn\Alliance of Valiant Arms\avaGame\Localization\JPN
JPNフォルダーにまでアクセス出来たらavaGame.JPNxとavaNet.JPNxをコピーしてください。
そしたら先ほどコピーしたavaGame.JPNxとavaNet.JPNxの拡張子であるJPNxをTPExに変更してください。
次に下記のディレクトリにアクセスしてください。
\Garena\Games\32804\avaGame\Localization\TPE
TPEフォルダーにアクセスしたらavaGame.TPExとavaNet.TPExのバックアップを取っておいてください。
Garenaのランチャーから修復すれば元に戻せますが時間が掛かるのでバックアップを取っておくことをオススメします。
そしたら先ほどコピーしておいたavaGame.TPExとavaNet.TPExを上書きしてください。
これで日本AVAのファイルを台湾AVAに適用できました。
あとは、実際に台湾AVAを起動して確かめるだけです。
ちなみに日本表記にした際の仕様ですが日本AVAに存在しない物の名称は表記が無い事があります。
あと文字によっては対応してない文字が存在しますので表記が無いか文字のフォントがおかしいって事があります。
台湾AVAを日本AVA表記にしたものをスクショしました。
チャンネル選択
待機ルーム
ゲームプレイ
ゲームロビー
ゲームルーム作成
カプセル商店
日本AVAを台湾AVA表記にしたい場合は前の記事で載せたAVA Custom Patchというツールを使用するのでご覧ください。
